Dear Friends,
I would like to wish you all a Happy New Year! As we reflect on the work of Northern Manhattan Coalition for Immigrant Rights this past year, and prepare our staff and community for the uncertainty of this new year, one thing is certain: We must begin to have tough and honest conversations.
This week’s edition of The Christian Science Monitor, profiles one of our Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) clients, Allison Brady. It highlights the harsh reality that DACA recipients, young people who were brought to the U.S. in their childhood without immigration documents, face as President-elect Trump takes office this month.
In Allison’s words:
“[…] when I started to really understand what my life was going to be like [as an undocumented immigrant], I started freaking out, I started to panic,” she continues. “Why was I going to school? What is the point of going to college if I couldn’t get a career if I was an illegal immigrant?“
Allison reminds us all of not just what is at stake but also the importance of bravery in coming out of the shadows and speaking truth to power. We at NMCIR tell all clients the risks involved with their cases and actions, but we also make a promise to them – You will not be alone. We will do all we can to keep families together, and support young people who are trying to pave brilliant career paths, to change the systems that hinder justice and to grow our community.
We at NMCIR are committed to building stronger communities where everyone is heard, respected and their rights protected. This Sunday, January 8th, from 2:00 p.m. to 4:00 p.m., as part of our ongoing efforts to create safe spaces where the tough and honest conversations about immigration take place, I will be facilitating a discussion regarding immigrants’ rights at Inwood Library. If you would like to participate, please RSVP at info@nmcir.org.
We also invite you to the next Civil Complaint Review Board (CCRB) public meeting on Wednesday, January 11th, at 6:30 p.m. to be held at Lincoln Hospital Auditorium in the South Bronx. The CCRB, to which I was recently appointed as Board member, is an independent agency empowered to receive, investigate and recommend action on complaints against New York City police officers alleging the use of excessive or unnecessary force. The topic of discussion is police-community relations in our neighborhood. For more information and to RSVP, please click here.
Finally, we also encourage you to march with us on Saturday, January 21st, at 10:30 a.m. starting at the 145th Street stop of the Number 1 train (downtown platform). This NYC-based march is aligned with the Women’s March on Washington. If you would like to join us, please RSVP at info@nmcir.org.
To learn more and to see other events and actions planned, please visit: nmcir.org/calendar.
Thanks to all of your support throughout the year, we have helped over 5,000 community members like Allison. We look forward to continuing our work together in 2017.
Yours in the struggle,
Angela Fernandez, Esq., and the NMCIR team
Lastly, I would like to say Feliz Dia de los Reyes Magos, to all those celebrating Three Kings Day. Please consider us when making your first-of-the-year donations.
______________________________________________________________________
Estimados amigos y amigas,
¡Feliz año nuevo! Al reflexionar sobre el trabajo de La Coalicion este año, y al preparar a nuestro equipo y comunidad debido a la incertidumbre de este año nuevo, una cosa es cierta: Tenemos que empezar a tener conversaciones duras y honestas.
La edición de esta semana de The Christian Science Monitor incluye el perfil de una de nuestras clientas de Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA), Allison Brady. El artículo destaca la dura realidad que enfrentan los beneficiarios de DACA, jóvenes que fueron traídos a los EE.UU. en su niñez sin documentos de inmigración, ahora que el presidente-electo Trump asuma la presidencia este mes.
En las palabras de Allison:
“[…] cuando comencé a verdaderamente entender cuál sería mi vida [como inmigrante indocumentada], me dio miedo, entré en pánico,” continúa. “¿Por qué estoy llendo a la escuela? ¿Ya para qué voy a la universidad si no puedo tener una carrera al ser inmigrante ilegal?”
Allison no sólo nos recuerda lo que está en juego, si no también la importancia del coraje al salir de las sombras y enfrentar al poder con la verdad. En La Coalicion, nosotros les decimos a nuestros clientes los riesgos concernientes a sus casos y acciones, pero también les hacemos una promesa – No estará solo. Haremos todo lo posible para mantener familias unidas, y apoyar a los jóvenes que están tratando de allanar caminos a carreras brillantes, a cambiar el sistema que dificulta la justicia y hacer crecer a nuestra comunidad.
Nosotros en La Coalición estamos comprometidos a construir comunidades más fuertes donde todos sean escuchados, respetados, y sus derechos protegidos. Este domingo, 8 de enero, de 2:00 p.m. a 4:00 p.m., como parte de nuestros continuos esfuerzos para crear espacios seguros donde se puedan llevar a cabo conversaciones duras y honestas, estaré facilitando un debate sobre los derechos de los inmigrantes en la biblioteca de Inwood. Si desea participar, sírvase responder a info@nmcir.org.
También los invitamos a la reunión pública de Civil Complaint Review Board (CCRB) el miércoles, 11 de enero, a las 6:30 p.m., que se realizará en el auditorio del Lincoln Hospital en el South Bronx. El CCRB, en el que recientemente me nombraron miembro del consejo, es una agencia independiente facultada para recibir, investigar y recomendar medidas a tomar en respuesta a quejas contra la policía de la ciudad de Nueva York relacionadas al uso de fuerza excesiva o innecesaria. El tema a tratar es la relación entre la policía y la comunidad en el vecindario. Para más información y para confirmar su asistencia, por favor oprima aquí.
Por último, lo animamos a marchar con nosotros el sábado, 21 de enero, a las 10:30 a.m. La marcha comenzará en la parada de la calle 145 del tren 1 (plataforma downtown). Esta marcha basada en Nueva York está en coordinación con la Marcha de las Mujeres en Washington. Si nos quiere acompañar, sírvase responder a info@nmcir.org.
Para más información u otros eventos y acciones planeadas, sírvase visitar: nmcir.org/calendar.
Gracias a todo su apoyo durante el año hemos ayudado a más de 5,000 miembros de la comunidad como Allison. Esperamos continuar nuestro trabajo conjunto en el 2017.
Suya en la lucha,
Lic. Ángela Fernández y el equipo de NMCIR
Lic. Ángela Fernández y el equipo de NMCIR
Finalmente, les quiero desear un Felíz Día de los Reyes Magos a todos los que lo celebran. Por favor considérenos al hacer sus primeras donaciones del año.